.svg){kind=logo}
1. Estos términos y condiciones forman parte integrante del pedido. Todo pedido derivado de esta cotización implica la aceptación de todos estos términos y condiciones, y Hennig, Inc. rechaza cualquier adición, modificación o intento de modificación de los mismos en cualquier pedido. Esta cotización, cualquier pedido derivado de ella y cualquier aceptación de dicho pedido se interpretarán de conformidad con las leyes del estado de Illinois.
2. Este presupuesto está sujeto a retirada sin previo aviso. Ningún pedido de un cliente es vinculante para Hennig, Inc. a menos y hasta que la aceptación del pedido sea confirmada por escrito por Hennig, Inc. y su Departamento de Crédito. Cualquier error en este presupuesto podrá ser corregido por Hennig, Inc.
3. Antes de que Hennig, Inc. pueda procesar un pedido para su producción y envío, el pedido debe indicar claramente por escrito lo siguiente:
a. Nombre de la empresa a la que se facturará
b. Dirección de la empresa a la que se facturará
c. Instrucciones de envío para el pedido
d. Si el pedido es para reventa
i. Sujeto a impuestos
ii. Exento
4. Cuando un pedido se suma al objeto de este presupuesto, Hennig, Inc. podrá aceptar el pedido o volver a cotizarlo.
5. Los planos de trabajo u otros materiales proporcionados por Hennig, Inc. se proporcionan a título informativo, y pueden no estar relacionados con el pedido del cliente. Las especificaciones de dichos materiales proporcionados por Hennig, Inc. no serán vinculantes para Hennig, Inc., a menos que se indique expresamente lo contrario en este presupuesto. Hennig, Inc. podrá modificar los detalles de diseño o construcción.
6. Este presupuesto, así como los planos, especificaciones y demás materiales que Hennig, Inc. suministre al cliente («materiales») son propiedad de Hennig, Inc. y el cliente deberá mantenerlos en confidencialidad. El cliente deberá devolver los materiales a petición de Hennig, Inc., y los materiales no podrán ser utilizados ni transferidos a ninguna otra persona o entidad sin el permiso por escrito de Hennig, Inc.
7. El cliente solo podrá cancelar un pedido realizado a Hennig, Inc. en las siguientes condiciones:
a. Consentimiento de Hennig, Inc.
b. Pago por parte del cliente de lo siguiente a Hennig, Inc.
i. Para productos terminados, el precio del contrato.
ii. Para productos parcialmente terminados, el costo real incurrido por Hennig, Inc. más la ganancia normal para todo el pedido, como indemnización por daños y perjuicios.
iii. Cargos por cancelación de las compras basadas en el pedido.
iv. Cargos de entrega, si el cliente desea la entrega. Una vez pagados estos cargos, Hennig, Inc. entregará el producto al cliente «tal cual». Dichos productos no cuentan con garantía de ningún tipo.
8. Si el cliente solicita un retraso en el envío de un producto después de que Hennig, Inc. haya aceptado el pedido, el precio de compra vencerá y será pagadero treinta (30) días después de que el producto esté listo para su envío.
9. La responsabilidad de Hennig, Inc. y la de cualquier filial se limita al precio de compra del servicio, producto o pieza que da lugar a la reclamación.
10. Todos los presupuestos son F.O.B. punto de envío o puerto de entrada, a menos que Hennig, Inc. especifique lo contrario. Una vez que Hennig, Inc. entregue cualquier producto al transportista para su envío al cliente, el transportista actuará en nombre del cliente, y el cliente asumirá todo el riesgo de pérdida del producto. Hasta que Hennig, Inc. haya recibido el pago completo, Hennig, Inc. podrá detener cualquier producto en tránsito y recuperarlo, a pesar de que se haya entregado a un transportista.
PRECIOS
1. Hennig, Inc. cotiza todos los precios en moneda estadounidense. El cliente deberá pagar todos los pedidos en moneda estadounidense, a menos que Hennig, Inc. acuerde lo contrario por escrito.
2. Hennig, Inc. cotiza todos los precios F.O.B. en el punto de envío o puerto de entrada, con flete a cobrar, a menos que Hennig, Inc. acuerde lo contrario por escrito.
3. Todas las ventas están sujetas a los impuestos federales, estatales, del condado o municipales aplicables sobre el uso, las ventas, los consumos u otros conceptos. El cliente se compromete a pagar los impuestos aplicables o a proporcionar a Hennig, Inc. una prueba de la aceptación de la exención fiscal por parte de la autoridad fiscal pertinente.
4. A petición del cliente, Hennig, Inc. proporcionará personal de servicio para instalar sus productos o para capacitar a un empleado del cliente en el manejo y mantenimiento adecuados de los productos de Hennig, Inc. Hennig, Inc. cobrará al cliente por esos servicios según sus tarifas de servicio regulares vigentes en ese momento. Los servicios se programarán según la disponibilidad del personal de Hennig, Inc., sujeto al acuerdo mutuo entre Hennig, Inc. y el cliente.
5. Los precios están sujetos a cambios sin previo aviso.
CONDICIONES DE PAGO
1. A menos que se indique lo contrario en este presupuesto (en cuyo caso prevalecerá dicha indicación específica), se concede crédito abierto al cliente, sujeto a la aprobación del crédito en el momento de la aceptación del pedido. Las condiciones de pago del crédito abierto son 30 días netos.
2. Hennig, Inc. podrá retirar las condiciones de crédito abierto en cualquier momento, sin previo aviso. Tras dicho retiro o cuando no se le haya concedido crédito abierto al cliente, este deberá pagar por adelantado o en efectivo a la entrega, a elección de Hennig, Inc., cualquier pedido posterior o cualquier parte de los pedidos.
3. El cliente se compromete a pagar los honorarios razonables de los abogados de Hennig, Inc. y otros costos de cobro en que se incurra debido al incumplimiento por parte del cliente de los términos de este presupuesto o al no pago de un pedido aceptado de acuerdo con sus términos.
4. Hennig, Inc. podrá aplicar un cargo por servicio a las facturas u otros cargos que no se paguen a su vencimiento.
5. Hennig, Inc. podrá suspender el trabajo en cualquier pedido o detener la entrega de cualquier pedido si el cliente no ha cumplido con los términos de esta cotización.
6. Los daños y perjuicios de Hennig, Inc. por el incumplimiento por parte del cliente de los términos de este presupuesto y de cualquier pedido aceptado incluirán, entre otros, los costos reales de Hennig, Inc. más su ganancia normal por todo el trabajo en curso.
7. Todos los productos seguirán siendo propiedad de Hennig, Inc. hasta que el cliente haya cumplido con todos los términos de este presupuesto. Hennig, Inc. conservará un derecho de garantía sobre todos los productos hasta que se paguen en su totalidad. El cliente se compromete a firmar y a cooperar en la preparación de todos los documentos necesarios y convenientes para la creación y perfeccionamiento del derecho de garantía de Hennig, Inc.
MERCANCÍA DEVUELTA
1. El cliente no podrá devolver productos de Hennig, Inc. sin un Número de Autorización de Devolución de Material de Hennig. Hennig, Inc. podrá reenviar las devoluciones no autorizadas y las devoluciones sin un Número de Autorización de Devolución de Material de Hennig al cliente, a cargo de este.
2. Toda la mercancía que se devuelva deberá enviarse a portes pagados, F.O.B. Hennig, Inc.
3. Hennig, Inc. podrá deducir un cargo por reposición de existencias de cualquier crédito a favor del cliente por la mercancía devuelta.
GARANTÍA
1. Todas las garantías de Hennig, Inc. se proporcionan al cliente a petición. Hennig, Inc. no ofrece ninguna otra garantía, ya sea expresa o implícita por ley o por uso. El cliente renuncia expresamente a cualquier garantía distinta de las proporcionadas por Hennig, Inc. Hennig, Inc. no ofrece garantía de comerciabilidad ni de idoneidad para un fin determinado, y cualquier descripción de los bienes o servicios de Hennig, Inc. en este presupuesto tiene como único fin identificar dichos bienes o servicios y no constituye una garantía.
2. Tal como se describe en las garantías de Hennig, Inc., la responsabilidad de Hennig, Inc. se limita a la reparación o el reemplazo de los productos y debe ser autorizada primero por escrito por Hennig, Inc. antes de que Hennig, Inc. sea responsable de dichas reparaciones o reemplazos.
3. El cliente es responsable del uso y funcionamiento de los productos de Hennig, Inc. de manera segura, lo que incluye el uso y funcionamiento de los productos de acuerdo con los manuales y hojas de instrucciones de Hennig, Inc. y de conformidad con la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional («OSHA») u otras normas y regulaciones federales y estatales. El cliente no deberá retirar del producto, ni permitir que se retire de él, ningún dispositivo de seguridad, advertencia, manual, hoja de instrucciones o herramientas de manejo.
4. Hennig, Inc. no garantiza que sus productos cumplan con las normas o regulaciones de la OSHA u otras regulaciones o normas federales o estatales, y Hennig, Inc. no se hace responsable de ninguna multa, sanción o daño consecuente basado en dichas regulaciones o normas.
1. Estos términos y condiciones forman parte integrante de la cotización. Todo pedido derivado de esta cotización implica la aceptación de todos estos términos y condiciones, y Hennig, Inc. rechaza cualquier adición, modificación o intento de modificación de estos términos y condiciones en cualquier pedido. La presente cotización, cualquier pedido derivado de ella y cualquier aceptación de dicho pedido se interpretarán de conformidad con las leyes del estado de Illinois.
2. Este presupuesto está sujeto a retirada sin previo aviso. Ningún pedido de un cliente es vinculante para Hennig, Inc. a menos y hasta que la aceptación del pedido sea confirmada por escrito por Hennig, Inc. y su Departamento de Crédito. Cualquier error en este presupuesto podrá ser corregido por Hennig, Inc.
3. Antes de que Hennig, Inc. pueda procesar un pedido para su producción y envío, el pedido debe indicar claramente por escrito lo siguiente:
a. Nombre de la empresa a la que se facturará
b. Dirección de la empresa a la que se facturará
c. Instrucciones de envío para el pedido
d. Si el pedido es para reventa
i. Sujeto a impuestos
ii. Exento
4. Cuando un pedido amplíe el objeto de este presupuesto, Hennig, Inc. podrá aceptar el pedido o volver a cotizarlo.
5. Los planos de trabajo u otros materiales proporcionados por Hennig, Inc. se proporcionan a título informativo, y pueden no estar relacionados con el pedido del cliente. Las especificaciones de dichos materiales proporcionados por Hennig, Inc. no serán vinculantes para Hennig, Inc., a menos que se indique expresamente lo contrario en este presupuesto. Hennig, Inc. podrá modificar los detalles de diseño o construcción.
6. Este presupuesto, así como los planos, especificaciones y demás materiales que Hennig, Inc. suministre al cliente («materiales») son propiedad de Hennig, Inc. y el cliente deberá mantenerlos en confidencialidad. El cliente deberá devolver los materiales a petición de Hennig, Inc., y los materiales no podrán ser utilizados ni transferidos a ninguna otra persona o entidad sin el permiso por escrito de Hennig, Inc.
7. El cliente solo podrá cancelar un pedido realizado a Hennig, Inc. en las siguientes condiciones:
a. Consentimiento de Hennig, Inc.
b. Pago por parte del cliente de lo siguiente a Hennig, Inc.
i. Para productos terminados, el precio del contrato.
ii. Para productos parcialmente terminados, el costo real incurrido por Hennig, Inc. más la ganancia normal correspondiente a todo el pedido, a título de indemnización por daños y perjuicios.
iii. Cargos por cancelación de las compras basadas en el pedido.
iv. Gastos de envío, si el cliente desea la entrega. Una vez pagados estos cargos, Hennig, Inc. entregará el producto al cliente «tal cual». Dichos productos no cuentan con garantía de ningún tipo.
8. Si el cliente solicita un retraso en el envío de un producto después de que Hennig, Inc. haya aceptado el pedido, el precio de compra vencerá y será pagadero treinta (30) días después de que el producto esté listo para su envío.
9. La responsabilidad de Hennig, Inc. y la de cualquier filial se limita al precio de compra del servicio, producto o pieza que da lugar a la reclamación.
10. Todos los presupuestos son F.O.B. punto de envío o puerto de entrada, a menos que Hennig, Inc. especifique lo contrario. Una vez que Hennig, Inc. entregue cualquier producto al transportista para su envío al cliente, el transportista actuará en nombre del cliente, y el cliente asumirá todo el riesgo de pérdida del producto. Hasta que Hennig, Inc. haya recibido el pago completo, Hennig, Inc. podrá detener cualquier producto en tránsito y recuperarlo, a pesar de que se haya entregado a un transportista.
PRECIOS
1. Hennig, Inc. cotiza todos los precios en moneda de los Estados Unidos. El cliente debe pagar todos los pedidos en moneda de los Estados Unidos, a menos que Hennig, Inc. acuerde lo contrario por escrito.
2. Hennig, Inc. cotiza todos los precios F.O.B. punto de envío o puerto de entrada, con flete a cobrar, a menos que Hennig, Inc. acuerde lo contrario por escrito.
3. Todas las ventas están sujetas a los impuestos federales, estatales, del condado o de la ciudad aplicables, ya sean de uso, ventas, consumo u otros. El cliente se compromete a pagar los impuestos aplicables o a proporcionar a Hennig, Inc. una prueba de la aceptación de la exención fiscal por parte de la autoridad fiscal pertinente.
4. A petición del cliente, Hennig, Inc. proporcionará personal de servicio para instalar sus productos o para capacitar a un empleado del cliente en el manejo y mantenimiento adecuados de los productos de Hennig, Inc. Hennig, Inc. cobrará al cliente por dichos servicios según sus tarifas de servicio regulares vigentes en ese momento. Los servicios se programarán según la disponibilidad del personal de Hennig, Inc., sujeto al acuerdo mutuo entre Hennig, Inc. y el cliente.
5. Los precios están sujetos a cambios sin previo aviso.
CONDICIONES DE PAGO
1. A menos que se indique lo contrario específicamente en esta cotización (cuya declaración específica prevalecerá), se otorga crédito abierto al cliente, sujeto a la aprobación de crédito al momento de la aceptación del pedido. Las condiciones de pago con crédito abierto son 30 días netos.
2. Hennig, Inc. podrá retirar las condiciones de crédito abierto en cualquier momento, sin previo aviso. Tras dicho retiro o cuando no se le haya concedido crédito abierto al cliente, este deberá pagar por adelantado o en efectivo a la entrega, a elección de Hennig, Inc., cualquier pedido posterior o cualquier parte de los pedidos.
3. El cliente se compromete a pagar los honorarios razonables de los abogados de Hennig, Inc. y otros costos de cobro en que se incurra debido al incumplimiento por parte del cliente de los términos de esta cotización o al no pago de un pedido aceptado de acuerdo con sus términos.
4. Hennig, Inc. podrá aplicar un cargo por servicio a las facturas u otros cargos que no se paguen a su vencimiento.
5. Hennig, Inc. podrá suspender el trabajo en cualquier pedido o detener la entrega de cualquier pedido si el cliente no ha cumplido con los términos de esta cotización.
6. Los daños y perjuicios de Hennig, Inc. por el incumplimiento por parte del cliente de los términos de este presupuesto y de cualquier pedido aceptado incluirán, entre otros, los costos reales de Hennig, Inc. más su ganancia normal por todo el trabajo en curso.
7. Todos los productos seguirán siendo propiedad de Hennig, Inc. hasta que el cliente haya cumplido con todos los términos de este presupuesto. Hennig, Inc. conservará un derecho de garantía sobre todos los productos hasta que se paguen en su totalidad. El cliente se compromete a firmar y a cooperar en la preparación de todos los documentos necesarios y convenientes para la creación y perfeccionamiento del derecho de garantía de Hennig, Inc.
MERCANCÍA DEVUELTA
1. El cliente no podrá devolver productos de Hennig, Inc. sin un Número de Autorización de Devolución de Material de Hennig. Hennig, Inc. podrá reenviar al cliente, a cargo de este, las devoluciones no autorizadas y aquellas que carezcan de un Número de Autorización de Devolución de Material de Hennig.
2. Toda la mercancía que se devuelva debe enviarse a portes pagados, F.O.B. Hennig, Inc.
3. Hennig, Inc. podrá deducir un cargo por reposición de existencias de cualquier crédito a favor del cliente por la mercancía devuelta.
GARANTÍA
1. Todas las garantías de Hennig, Inc. se proporcionan al cliente a petición. Hennig, Inc. no ofrece ninguna otra garantía, ya sea expresa o implícita por ley o por uso. El cliente renuncia expresamente a cualquier garantía distinta de las proporcionadas por Hennig, Inc. Hennig, Inc. no ofrece ninguna garantía de comerciabilidad o idoneidad para un fin determinado, y cualquier descripción de los bienes o servicios de Hennig, Inc. en este presupuesto tiene como único fin identificar dichos bienes o servicios y no constituye una garantía.
2. Tal como se describe en las garantías de Hennig, Inc., la responsabilidad de Hennig, Inc. se limita a la reparación o el reemplazo de los productos y debe ser autorizada primero por escrito por Hennig, Inc. antes de que Hennig, Inc. sea responsable de dichas reparaciones o reemplazos.
3. El cliente es responsable del uso y funcionamiento de los productos de Hennig, Inc. de manera segura, lo que incluye el uso y funcionamiento de los productos de acuerdo con los manuales y hojas de instrucciones de Hennig, Inc. y de conformidad con la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional («OSHA») u otras normas y regulaciones federales y estatales. El cliente no deberá retirar del producto, ni permitir que se retire de él, ningún dispositivo de seguridad, advertencia, manual, hoja de instrucciones o herramienta de manejo.
4. Hennig, Inc. no garantiza que sus productos cumplan con las normas o regulaciones de la OSHA u otras regulaciones o normas federales o estatales, y Hennig, Inc. no se hace responsable de ninguna multa, sanción o daño consecuente basado en dichas regulaciones o normas.